"Dear Mrs. Estelle,

I am writing this email to you from Azerbaijan.

I have your book Workbook Assimil- False beginner which my husband bought for me in Paris.

I want to say you thank you very much for writing and publishing this book. I am in love with this book, as you chose easy ways to learn this language. I love the french language greatly and i used many books to learn this language. But your book is my favorite and I take this book everywhere with me."

Yetar Musayeva Moure


As a developer of educational software, my company must observe the strictest attention to detail and spelling accuracy, most especially in our foreign language-learning products. We made a great choice in asking Estelle Box to proofread our French ESL content. A qualified teacher in her own rite, Estelle asks questions that reflect her keen understanding of foreign language pedagogy. She has been instrumental in the development of a polished product that attests to the credibility of our company. Estelle meets all deadlines and always presents her work professionally. In short, the top-tier quality of her work far eclipses her reasonable rates, and I would recommend her for any English-French translation project. Thanks, Estelle, and please keep in touch!"

Erik Davies

Educational Software Developer, MindSnacks @ http://www.mindsnacks.com, CA, USA

Estelle is fantastic! She is thorough, professional and extremely gifted in her field. I have used her translation services many times and would not hesitate to use her services again."

Nick Foulger

Author of The Green Man, UK

« J’ai eu l’occasion de travailler avec Estelle Demontrond-Box à plusieurs reprises aux éditions Assimil. Estelle est une auteure très agréable et très professionnelle, qui respecte les fondamentaux : la qualité du travail et les délais. Ces qualités permettent d’instaurer un climat de confiance dans le travail qui s’avère fécond.»

Nicolas Ragonneau

Head of Marketing and Editorial Development @ ASSIMIL

Estelle makes learning French so easy. The focus is always on fun, with lots of games, singing and laughter. Estelle’s enthusiasm and love of all things French is catching. Aden looks forward to his weekly lessons and loves sharing what he has learned with us at home. Homework is never a chore with just the right balance of fun and learning in every activity that is set. I’m amazed at the progress he has made after just one term. He now has an extensive vocabulary of beginner French and is starting to use some of the grammatical rules that he has learned to decipher text that is unfamiliar to him.

Estelle provides a safe and encouraging learning environment, and this has given Aden a lot of confidence and a willingness to want to practice his conversational skills. Estelle’s professional approach means that we are kept up to date with weekly lesson plans and regular feedback about his progress.

I thoroughly recommend Estelle’s French tutoring classes to anyone who wants to introduce a second language to their child or simply consolidate what is been taught at school.

Sanaa Zaki

mum of Aden 8

"Estelle always shows a high level of professionalism is very obliging and flexible to work with and always delivers work of a high standard. Estelle is able to a brief, meet deadlines, has an excellent attention to details and is consistent in her approach. In particular, Estelle will always make suggestions over and above the original work remit which has made her one of our most valued freelancers."

Naomi Rich

Learnpremium Editor

"I can thoroughly recommend working with Estelle. Her professional service includes great communication and thorough attention to detail. I look forward to working with her again."

L. Spear

"Estelle Box has worked as a freelance writer for the Project [...] and as an editor of French language material. She has also created some very exciting interactive short novels for the project. Our material is created at three very specific levels of achievement. Levels are Pre-GCSE, GCSE and A/A+ level. Estelle has been instrumental at creating a large body of the French work to very exact standards covering reading, listening and grammar aspects of the national curriculum in French. [...] As well as being a qualified teacher and exceptional writer, Estelle has proven to be an enthusiastic advocate for language learning and a real asset to the project. [...] Estelle's work has been the benchmark for excellence."

Gail Tyrrell

Project Manager, Multikultur@ Language Aspiration, UK

"Punctual, reliable and nice to deal."

Angela Alonso

Please reload

For more clients' and partners' feedback and testimonials, you can visit: